孙权劝学原文及翻译

孙权是三国时期东吴的开国君主，在位时关注教育，倡导勤学苦练。他曾经留下了一篇劝学的文章，被后人视为传世名篇。

文章原文：

学而不思则罔，思而不学则殆。　

固其为人也，皆有所学。学而不思则罔，思而不学则殆。愚而好自用，贱而好自专，生乎今之世，而不知今之为世者，犹昔之愚。故必惟学术，始明并夙，才非愚而不能及，时非暇而不能获，虽欲其得之，岂其容易也？

贤者传道、智者传方。君子以近言知过，以远言知足。　

文章翻译：

每个人都有一門專精的学问，如果只是学而不思考，则空有知识而无所用。但如果只是思考却不去学习，则会面临失败的危险。何人皆有所学，学而不思考将变得空洞，思考而不去学习，则是徒劳。愚人喜欢自己发挥，卑劣之人总是独断专行。现今社会，大家似乎也忘记了社会存在的原因，仿佛回到了古代愚钝的年代。因此，我们必须专攻学术，开阔思维，发展潜能，不然才高而不成学者甚多，时间不等人，就算你非常想要成功，难度也不会因此降低。

智者能够传授学问，智慧的人则指引道路。君子能够从他人的言行中知道自己缺乏的地方，能够知足常乐。

孙权劝学的启示

孙权的这篇文章是在嘉禾二年（公元232年）为儿子孙登写的，这篇文章鼓励年轻人勤奋学习，强调了学与思的重要性以及君子的学志行思之道。其中的启示有以下几点：

学习为人之本

孙权说，人定有所长。每个人都有自己的特长和才华，只要发挥自己的潜力去努力学习，就能够有所成就。就像拿破仑曾经说过的一句话：天才就是无止境刻苦的能力。学习成为我们作为人的本质，如果没有学习，我们的一切将变得毫无价值。

学思合一

孙权认为仅仅学习知识远远不够，还需要去思考。但是，对于知识，没有思考，空有知识的也不会思考的人是没有用的。真正的学者应该将学习和思考相结合，不断的提高自己的思考水平，这样才能够出人头地。

用学去推动自己

孙权着重强调了学习的重要性。在现代社会，学历也成了衡量一个人能力和素质的标志之一。仅靠强壮的体魄和肌肉力量是很难在社会上立足的。因此，学习是推动自己超越他人，不断成长壮大的重要动力之一。

借鉴他人的思想

孙权说智者能够把他们的思想传递下去，这也是学习的一个重要方法。智者所积累的知识和思想需要在后人中得到传承和发扬。借鉴他人的思想，结合自己的实际情况进行思考，能够更快的学到决定成功的方法和技巧。

知足常乐

孙权提到君子应该能够从他人的行为和言语中知道自己的缺点，并且能够对自己在学习方面的成就和不足保持清晰的认识。这样才能更好地知足，更好地保持乐观心态，从而更好地挖掘自己的潜力。

结语

在孙权的劝学文中，我们看到了学习的重要性以及勤奋、坚持、不懈努力所带来的收获。而今天的我们，也应该看到这样的真理，继续努力，方能在今天的社会中不断发展壮大。